意思：比喻好景不长或友情难以持久。现指人生不是一帆风顺的，会遭受大大小小的挫折与磨难，英雄自古多磨难。同时会有许多落魄的凤凰不如鸡，更会有虎落平阳被犬欺的人生之路。出处：元·杨文奎《儿女团圆》楔子：“人无千日好，花无百日红。早时不算计，过后一场空。”成语举例：人无千日好，花无百日红，天下没有不散的筵席。英语：No morning sun lasts a whole day。扩展资料：元·杨文奎《儿女团圆》楔子：“人无千日好，花无百日红。早时不算计，过后一场空。”明 施耐庵 《水浒传》第二十二回：如今却听庄客搬口，便疏慢了我，正是‘人无千日好，花无百日红’。”明 施耐庵 《水浒传》 第四十四回 《锦豹子小径逢戴宗　病关索长街遇石秀》：石秀是个精细的人，看在肚里便省得了，自心中忖道：“常言：‘人无千日好，花无百日红。’宋江杀了阎婆惜后投靠有钱有势的柴进，柴进特别款待他，他喝酒到深夜起身去上厕所碰到武松。武松破口大骂，旁人告诉武松他是大官人最红的客官，武松大发感慨：人无千日好，花无百日红。他们同去见柴进，相识后成为要好的朋友。

意思是：比喻好景不长或友情难以持久。现指人生不是一帆风顺的，会遭受大大小小的挫折与磨难，英雄自古多磨难。 引证：元代杨文奎《儿女团圆》楔子：“人无千日好，花无百日红。早时不算计，过后一场空。”

翻译：青春易逝，好景不长，花不能常开不败。世变化无常，不可能永远处于顺境，现在不努力，将来一场空。 引用：清代文康《儿女英雄传》第三十回：“人无千日好，花无百日红……须先生出个方儿，把这几桩事，撙节得长远些，享用着安稳些便好。”

翻译：人生在世，总会遇到各种挫折，花儿的美不能持久，先生必须想出个办法，抑制支出要长久一些，这样享受的时候才能更稳定。